gavel Spaans eigendomsregister · alleen Spanje

Nota simple online: het uittreksel uit het Spaanse eigendomsregister

Het document dat je controleert voordat je vastgoed in Spanje koopt: ingeschreven eigenaar, lasten en omschrijving, meestal binnen 24-72 werkuren in je mailbox. Je hebt alleen de Spaanse kadastrale referentie nodig.

€ 24,95 · eenmalige betaling, geen abonnement, geen account nodig

Geen referentie? Zoek het perceel op de kaart

flag

Alleen voor vastgoed in Spanje. De nota simple wordt uitgegeven door het Spaanse eigendomsregister (Registro de la Propiedad) en bestaat alleen voor vastgoed in Spanje. Elk land heeft zijn eigen document; dit zijn de documenten die wij via de perceelpagina aanvragen:

search

1. Zoek het perceel

Plak de Spaanse kadastrale referentie (die staat op de aanslag van de IBI-onroerendgoedbelasting of in de akte) of tik het perceel aan op de kaart.

gavel

2. Vraag hem aan via de perceelpagina

Geef bij “Documenten voor dit perceel” op wiens naam de aanvraag staat (naam en identiteitsbewijs) en betaal met je kaart. Geen account nodig.

mark_email_read

3. Ontvang hem per e-mail

We zoeken de ingeschreven finca op, vragen hem op jouw naam aan bij het register en mailen je de pdf precies zoals het register hem uitgeeft.

Waarvoor de nota simple wordt gebruikt

real_estate_agent

Voor de aankoop

Controleer wie echt de eigenaar is en of er hypotheken, beslagen of erfdienstbaarheden op het vastgoed rusten voordat je een aanbetaling doet.

family_restroom

Erfenissen

Controleer op wiens naam het vastgoed staat en welke lasten erop rusten voordat je een erfenis in Spanje aanvaardt of verdeelt.

fence

Grenzen en verschillen

Vergelijk de omschrijving in het register met de kadastrale gegevens als de oppervlakte of de grenzen niet kloppen.

account_balance

Banken en formaliteiten

Spaanse banken, taxateurs en notarissen vragen erom voor hypotheken en de meeste formaliteiten rond het vastgoed.

Duidelijk gezegd

De nota simple wordt uitgegeven door het Spaanse eigendomsregister. Wij vragen hem op jouw naam aan en leveren hem precies zoals het register hem uitgeeft, zonder de pdf aan te passen. Wat we je besparen is het lastige deel: weten in welk register het vastgoed is ingeschreven en onder welk nummer. We beginnen bij de kadastrale referentie, of een tik op de kaart, en doen de rest.

Als het register het vastgoed niet alleen met de kadastrale referentie kan vinden, wat vaak voorkomt bij oude of landelijke percelen, mailen we je om nog één gegeven, meestal de naam van de huidige eigenaar of het fincanummer in het register, en vragen we hem opnieuw aan.

Zoek je de fysieke gegevens van het perceel (GPS, oppervlakte, grenzen, bodemgebruik)? Dat is het kadastrale rapport, en hier leggen we het verschil uit.

Veelgestelde vragen

Wat is een nota simple? expand_more

Het is het uittreksel dat het Spaanse eigendomsregister (Registro de la Propiedad) uitgeeft met de belangrijkste gegevens over een vastgoed: de ingeschreven eigenaar, de omschrijving (oppervlakte, grenzen, soort) en de lasten die erop rusten (hypotheken, beslagen, erfdienstbaarheden). Kopers controleren het voordat ze grond of een woning in Spanje kopen.

Werkt het ook voor vastgoed buiten Spanje? expand_more

Nee. De nota simple bestaat alleen voor vastgoed dat is ingeschreven in het Spaanse eigendomsregister. Andere landen gebruiken andere documenten: in Italië de visura catastale en de ispezione ipotecaria; in Portugal de certidão permanente predial; in Frankrijk het état hypothécaire; in Duitsland het Grundbuchauszug. Een aantal daarvan vragen we aan via de perceelpagina van elk land.

Wat staat er in de nota simple? expand_more

Drie onderdelen: de eigendom (wie als eigenaar staat ingeschreven en voor welk deel), de omschrijving van het vastgoed in het register en de geldende lasten (hypotheken, beslagen, ontbindende voorwaarden, erfdienstbaarheden). Is het vastgoed vrij van lasten, dan staat dat er uitdrukkelijk in.

Hoe vraag ik hem aan met de kadastrale referentie? expand_more

Plak de kadastrale referentie in het zoekvak op deze pagina, of tik het perceel aan op de kaart, en ga op de perceelpagina naar “Documenten voor dit perceel”. Geef op wiens naam de aanvraag staat (naam en identiteitsbewijs) en je e-mailadres, en betaal met je kaart. Wij zoeken de ingeschreven finca op, vragen hem aan bij het register en mailen je de nota, zonder digitaal certificaat en zonder dat je het register, het deel of het fincanummer hoeft te kennen.

Welke gegevens heb ik nodig? expand_more

De Spaanse kadastrale referentie van het perceel, de naam en het identiteitsbewijs van de persoon op wiens naam de aanvraag staat (Spaans NIF of NIE, een paspoort of een identiteitskaart uit een ander land) en een e-mailadres. Landelijke percelen en vastgoed dat vóór 1997 is ingeschreven vindt het register niet alleen met de kadastrale referentie: dan vragen we je om de CRU of het fincanummer in het register, die in de akte of in een eerdere nota simple staan.

Hoe lang duurt het? expand_more

Meestal ontvang je hem per e-mail binnen 24-72 werkuren na betaling. Direct na de betaling krijg je een bevestigingsmail.

Is het een officieel document? expand_more

Ja: het wordt uitgegeven door het Spaanse eigendomsregister en wij leveren het ongewijzigd, met de beveiligde verificatiecode. Het heeft informatieve waarde en is het standaarddocument om eigendom en lasten te controleren vóór een transactie. Voor procedures die bewijs met openbaar gezag vereisen, zoals sommige gerechtelijke procedures, bestaat de certificación registral, een ander document.

Wat kost het en waarom? expand_more

€ 24,95 als eenmalige betaling, geen abonnement. Daarvoor zoeken we de ingeschreven finca op aan de hand van de kadastrale referentie of de kaart, vragen we hem op jouw naam aan bij het register en mailen we hem naar je, zonder Spaans digitaal certificaat en zonder dat je de registergegevens hoeft te kennen.

En als het register het vastgoed niet vindt? expand_more

Dat kan gebeuren: niet elk perceel is afgestemd tussen het kadaster en het register, vooral oude en landelijke percelen. Als het register het vastgoed niet vindt, mailen we je om nog één gegeven, meestal de naam van de huidige eigenaar (als je koopt: die van de verkoper) of het fincanummer in het register, en vragen we hem opnieuw aan.

Zijn de nota simple en het kadastrale rapport hetzelfde? expand_more

Nee. De nota simple komt uit het eigendomsregister en vermeldt eigendom en lasten. Het kadastrale rapport wordt opgesteld met gegevens van het kadaster: GPS-locatie, oppervlakte, bodemgebruik, grenzen, zonnepotentieel en risico's, en zegt niet wie de eigenaar is of dat er hypotheken zijn. Ze vullen elkaar aan: het kadaster beschrijft het fysieke perceel; het register de juridische situatie.

Ik woon buiten Spanje. Kan ik hem aanvragen? expand_more

Ja. Je hebt alleen de kadastrale referentie van het vastgoed in Spanje en een identiteitsbewijs nodig: heb je geen Spaans NIF of NIE, dan volstaat je paspoort of de identiteitskaart van je land. Je betaalt met je kaart en ontvangt hem per e-mail. Het register geeft het document uit in het Spaans.